Fugindo um pouco dos padrões dos sites de e-commerce, a Dainese (uma fabricante de acessórios para motos) utiliza ícones (e somente ícones) em seu menú para representar as categorias de produtos.
No meu caso, que não entendo muito de motos, é extremamente intuitivo, pois não saberia o nome real dos acessórios, mas consigo reconhecer o formato de cada um deles.

Vocês já devem ter percebido, mas tenho focado bastante minhas pesquisas ultimamente em e-commerce. Caso encontrem mais algumas referências bacanas é só enviar o link por comentário.






Luis Felipe Fernandes (Jimmy), Publicitário de formação, Arquiteto de Informação pela
Olá!
Ainda falando em motos, o site da IRA também segue mais ou menos essa linha.
http://www.ira.com.br
Muito obrigado pela referência Geraldo.
Realmente a solução encontrada pro menu é bem semelhante.
Até logo,